Traducción de las ciencias sociales

Igual que muchas profesiones, la sociología y la psicología son campos de estudio que se han visto afectados enormemente por la globalización. Los ensayos académicos y artículos de revistas frecuentemente se traducen a otra lengua para alcanzar a una audiencia más amplia y expandir la red del autor. Si usted tiene un artículo o un ensayo escritos en español que le gustaría enviar a una revista en EE. UU. o el Reino Unido, es un factor clave para su éxito y para la apropiada recepción de su texto en la audiencia meta el hecho de encontrar un buen traductor que sea conocedor de la materia y tenga una fluidez nativa en inglés.

Me licencié en Sociología en 2013 y he realizado cursos de diversas materias, tales como problemas sociales, métodos de investigación, estadística, antropología, minorías, trabajo social y subculturas. Mi trabajo de fin de máster en la Universidad de Kent State fue la traducción de un artículo de la Revista Española de Sociología (RES) sobre el concepto de «capital social». Estoy al tanto de las noticias y tendencias sociológicas para fomentar mi conocimiento sobre esta materia.

Póngase en contacto conmigo rellenando el formulario abajo para saber cómo le pueden ayudar mis experiencias y servicios a ampliar el alcance de su trabajo en el campo de la psicología o la sociología.

Nombre (requerido)

Correo electrónico (requerido)

Mensaje